Capacity of earwig Marava arachidis (Yersin) to access fennel plants Foeniculum vulgare Mill in laboratory and field

This research was aimed at obtaining data about earwig behavior (Marava arachidis Y.) on fennel agro-ecosystems and evaluating its potential capacity to access plants in the absence of aphids under laboratory and field conditions. This study establishes a baseline to evaluate earwigs as biological controls to combat aphids that attack fennel plants. Two experiments were developed. In experiment 1, earwigs were studied under laboratory conditions, in experiment 2 under field conditions. Independent variables were sex, exposure to the essential oil of fennel for 24 or 48 hours, and whether the fennel plant was vegetative or flowering. The results indicated that earwigs will climb a fennel plant in the absence of aphids and that few statistical significant results were obtained among the independent variables examined. A difference between male and females was noted in the field experiment in animals receiving 48 h of exposure to the essential oil of fennel. The terminal height reached by males and females in the 48 h vegetative and flower condition also differed.

Este trabalho objetivou obter os primeiros dados a respeito da tesourinha (Marava arachidis Y.) em agroecossistema de erva-doce, além de avaliar sua capacidade potencial em acessar essas plantas na ausência de afídeos, em laboratório e campo, permitindo futuros trabalhos visando a seu uso no controle biológico para combater os afídeos que atacam essa cultura. Assim, dois experimentos foram realizados, sendo que no experimento 1 as tesourinhas foram estudadas em condições de laboratório e no segundo experimento em condições de campo. As variáveis independentes observadas foram: sexo, exposição a óleo essencial de erva-doce por 24 e 48 horas, em plantas no estágio vegetativo e reprodutivo. Os resultados indicaram que as tesourinhas acessam as plantas na ausência de afídeos e que existem poucas diferenças entre as variáveis estudadas. A diferença entre os machos e as fêmeas foi observada em campo quando os insetos foram expostos por 48 horas a óleo essencial de erva-doce. A altura máxima atingida pelos machos e pelas fêmeas, quando expostos ao óleo essencial de erva-doce por 48 horas nos estágios vegetativos e de florescimento, também diferiram.

Uma maneira prática de distinguir abelhas africanizadas (Apis mellifera L. ) de abelhas européias usando o estado excitatório central, a mobilidade dos membros e viabilidade do ferrão / A practical means for distinguishing Africanized honey bees (Apis mellifera L. ) from european honey bees by using central excitatory state, appendage mobility and sting viability

Uma chave para o entendimento da expansão da abelha africanizada (Apis mellifera) é distinguir esta abelha agressiva de sua equivalente européia. Técnicas de identificação atual têm um grau de sucesso, mas cada método tem seu próprio conjunto de problemas, tornando-se proibitivo sua adoção e uso em larga escala. Este estudo examinou aspectos do estado excitatório central, persistência de mobilidade de apêndices e viabilidade da ferroada após decapitação como ferramenta na distinção entre essas duas raças. O estado excitatório central não foi útil na distinção entre a abelha africanizada e a européia; todavia, a mobilidade de apêndices e a viabilidade do ferrão foram significativamente diferentes entre essas duas raças. A mobilidade de apêndices e a viabilidade do ferrão são técnicas úteis na distinção das duas raças e atenua os aspectos relacionados a gastos, aplicação e precisão.

A key to understanding the expansion of Africanized honey bees (Apis mellifera) is distinguishing this aggressive form from its European relative. Current identification techniques have a degree of success, but each has its own set of problems, prohibiting wide-spread adoption and use. This study examined aspects of central excitatory state, persistence of mobile appendages, and a viable sting after decapitation for their use in distinguishing between these two races. Central excitatory state was not useful in distinguishing the Africanized honey bee from the European honey bee; however, appendage mobility and sting viability were significantly different between the two subspecies. Appendage mobility and sting viability are useful techniques for distinguishing the two subspecies, and alleviate the issues of expense, application, and accuracy.

Uso de zangöes (Apis mellifera L) na detecçäo de cera de abelha adulterada / Use of drones (Apis mellifera L) in the detection of adulterated beeswax

Esta pesquisa avaliou a habilidade de zangöes da abelha africanizada (Apis mellifera L.) em detectar cera de abelha adulterada usando o reflexo da extensäo da probóscide (PER). Duzentos e quarenta zangöes foram divididos em 12 grupos contendo níveis diferentes de cera de abelha adulterada (100 por cento cera de abelha, 90 por cento cera de abelha, 10 por cento cera de abelha, 0 por cento cera de abelha). Um estímulo de ar foi incluído como testemunha devido à possível influência do fluxo de ar per se. Os animais foram mantidos em tubos de metal, acondicionados com fita adesiva Ducktaper entre a cabeça e o tórax. Os resultados da performance dos zangöes no condicionamento olfativo do PER indicam que esses animais säo capazes de detectar níveis diferentes de cera de abelha adulterada. Os zangöes mostraram melhor resposta ao tratamento contendo 100 por cento de cera de abelha. Esse bioensaio pode servir de ferramenta alternativa na seleçäo de lotes de cera de abelha na apicultura e indústria